Informācija Ukrainas pilsoņiem, kuri izceļo no Ukrainas militārā konflikta dēļ

Информация для жителей Украины, которые выехали из Украины или которые не могут вернуться на Украину во время военных действий

 

Уважаемые жители Украины!

Приглашаем вас регистрироваться в Олайнской социальной службе (ул.Земгелес 33, Олайне), которая администрирует единый регистр жителей Украины находящихся в Олайнском крае. Предварительная запись по тел.25659946 (по рабочим дням).

В социальной службе одновременно с регистрацией вы получите информацию о социальной, материальной поддержке, услугах, которые можете получить, а также другую важную для вас информацию.

Чтобы жители Украины могли получить разного вида помощь (в т.ч. пособия) и услуги (в т.ч. образование в наших школах), а также работать в Латвии, они должны иметь персональный код в Латвии и быть зарегистрированными в Регистре физических лиц.  

Призываем жителей Украины, у которых нет персонального кода в Латвии, получить его и одновременно зарегистрироваться в Регистре физических лиц. Это можно сделать в Олайне.

 Единый центр государства и самоуправления по обслуживанию клиентов Олайнского края 

(по предварительной записи по тел. 66954899, 67964333, 22318183)

жителям Украины предоставляет следующие услуги:

  • регистрацию в Регистре физических лиц и присвоение персонального кода;
  • подача заявки на оформление визы  в Управление по делам гражданства и миграции;
  • подача заявки на оформление вида на жительство  в Управление по делам гражданства и миграции.

Обращаем внимание, что на данный момент параллельно проходит:

  • регистрация  в Регистре физических лиц (в т.ч. присвоение персонального кода в Латвии),
  • регистрация  в едином регистре жителей Украины в Олайнском крае.
Регистрация в этих регистрах обязательна также и для жителей Украины, которые нашли убежище у родных, друзей, знакомых или снимают жилье сами.  
 
Paziņojuma teksts LV

 

Lai sniegtu vienotu palīdzību Ukrainai un Ukrainas bēgļiem, darbojas nevalstiskā sektora izveidota tīmekļvietne www.ukraine-latvia.com.

Жителі України, які прибувають до Латвії, рятуючись від війни, спричиненої Росією в Україні, зареєструйтеся на сайті  www.ukraine-latvia.com, щоб подати заявку на підтримку! Веб-сайт містить інформацію про в’їзд, перебування, проживання та можливості працевлаштування в Латвії.

Lai sniegtu būtiskāko informāciju par atbalsta sniegšanas un saņemšanas iespējām Ukrainas civiliedzīvotājiem vienuviet, darbojas Sabiedrības integrācijas fonda izveidotais 

vienotais informatīvais tālrunis – “Palīdzība ukraiņiem Latvijā” –
+371 26654887.

Informatīvais tālrunis “Palīdzība ukraiņiem Latvijā” nodrošinās kara bēgļiem no Ukrainas centralizētu informāciju par pieejamo palīdzību un atbalstu Latvijā, piemēram, kā saņemt nodarbinātības, psiholoģiskās palīdzības, juridiskā atbalsta, tulka, veselības aprūpes, sociālā atbalsta u.c. pakalpojumus. Savukārt Latvijas iedzīvotājiem sniegs informāciju par iespējām veikt ziedojumus un sniegt atbalstu, piemēram, iesaistoties brīvprātīgajā darbā.

Informatīvais tālrunis strādā visu diennakti bez brīvdienām, atbildes var saņemt latviešu, krievu, ukraiņu un angļu valodās.

 


Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likumsЗакон про підтримку цивільного населення України

 

 


Informācija Ukrainas civiliedzīvotājiem: apkopojums ar kontaktinformāciju Olaines novadā LV un RU

 


 

Reģistrāciju vienotajā Ukrainas civiliedzīvotāju reģistrā nodrošina Olaines novada pašvaldības aģentūra “Olaines sociālais dienests”. Lai reģistrētos un saņemtu atbildes uz neskaidrajiem jautājumiem, 

lūdzam sazināties ar sociālo dienestu, zvanot pa tālruni 25659946.

Vēršam uzmanību, ka tikai reģistrētie Ukrainas pilsoņi var saņemt valsts un pašvaldības atbalstu, kuru paredz Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likums.  


 

Ukrainas kara bēgļi var saņemt bezmaksas pārtikas un pamata materiāla atbalsta pakas. Sīkāku informāciju par paku izdali Olaines novadā var saņemt, zvanot pa tālruni 29735221 (Ilona).

Vairāk par paku izdali lasiet te

 


Aicinām Ukrainas civiliedzīvotājus apmeklēt bezmkasas fitness treniņus Olainē - бесплатные фитнес тренировки

 


Olaines novada pašvaldība aicina iepazīties ar bezmaksas interešu izglītības piedāvājumu Ukrainas bērniem un jauniešiem Olaines novada kultūras un sporta iestādēs -

Самоуправление Олайнского края предлагает ознакомиться с предложением обучения по интересам в культурнo-спортивных учреждениях Олайнского края для детей и молодёжи Украины занятия бесплатные -

Пропозиції навчання по інтересам в культурно-спортивних Закладах Олайнського повіту для дітей і молоді України 

LV+RU+UA


 

Nenokavē! Notiek Ukrainas civiliedzīvotāju pieteikšanās latviešu valodas apmācībām A2 līmenī - lasiet te

 


Ukrainas atbalsta tālrunis nodokļu jautājumos - 67120012 


 

Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde

Ilgtermiņa vīzu (D vīzu) izsniegšana Ukrainas pilsoņiem, kuri izceļo no Ukrainas militārā konflikta dēļ - lasiet te.

Lai noskaidrotu vairāk par ilgtermiņa vīzu pieteikšanas un saņemšanas procedūru, zvaniet pa tālruni +371 67209400 (pirmdien-ceturtdien 8:30-16:00; piektdien 9:00-15:00).

 


Ukrainas civiliedzīvotāji var bez maksas braukt sabiedriskajā transportā - lasiet te

 


Veselības aprūpes pakalpojumi Ukrainas pilsoņiem - lasiet te

Bērnu slimnīcas fonds piedāvā palīdzēt Ukrainas bēgļu bērniem, kuri ieradušies Latvijā, saņemt nepieciešamos veselības aprūpes pakalpojumus, tostarp sniedzot informāciju un koordinējot veselības pakalpojumu saņemšanu, kā arī sniedzot finansiālu atbalstu gadījumā, ja nepieciešami kādi valsts neapmaksāti medicīnas pakalpojumi vai preces.

Lai operatīvi varētu nodrošināt nepieciešamo medicīnisko palīdzību, Bērnu slimnīca aicina mazo pacientu pārstāvjus, kas ieradušies Latvijā no Ukrainas, zvanīt uz telefona numuru +371 256 801 40. Uz zvaniem atbildēs Bērnu slimnīcas speciāliste, kura tālāk koordinēs bērniem palīdzības sniegšanas procesu slimnīcā.

Papildu informācija no Bērnu slimnīcas fonda: LVRUUA

 


Psihoemocionālais atbalsts - lasiet te

 


Ukrainas bēgļiem, kuri meklē darba iespējas - lasiet te

Ukrainas civiliedzīvotājiem, kuri Latvijā uzsāk  darba tiesiskās attiecības, NVA izmaksā vienreizējo nodarbinātības uzsākšanas pabalstu 500 eiro apmērā. NVA relīze pieejama te

 


Juridiskā palīdzība

 


Ja kopā ar jums no Ukrainas ceļo mājdzīvnieks

Ieceļotājiem no Ukrainas, kuri Latvijā ieradušies ar savu mājdzīvnieku – suni, kaķi vai sesku, ir jāvēršas tuvākajā veterinārajā klīnikā, lai reģistrētu, čipētu un, ja nepieciešams, vakcinētu dzīvnieku - lasiet te.  

 

Papildus informācija un atbildes uz biežāk uzdotajiem jautājumiem pieejamas iekšlietu ministrijas mājaslapā:

https://www.iem.gov.lv/lv/informacija-ukrainas-pilsoniem-kuri-izcelo-no-ukrainas-militara-konflikta-del


Informācija par ierašanos un uzturēšanos Latvijā

Latvijas valsts nodrošinās Ukrainas pilsoņiem, kuri izceļo no Ukrainas militārā konflikta dēļ, mītnes vietu, pārtiku un cita veida palīdzību.

Lai varētu uzturēties un strādāt Latvijā, Ukrainas pilsoņiem tiks izsniegtas ilgtermiņa vīzas saistībā ar tiesībām uz nodarbinātību Latvijā.

Dodoties uz Latviju, lūdzam Ukrainas pilsoņus neaizmirst ceļošanas dokumentus. Ceļošanas dokumentu neesamība nebūs šķērslis Ukrainas pilsoņu ieceļošanai Latvijā.

Medicīnisko dokumentu neesamība (sadarbspējīgs sertifikāts, Covid-19 tests) nebūs šķērslis Ukrainas pilsoņu ieceļošanai Latvijā.

Ja, ierodoties Latvijas teritorijā, jums vai ģimenes loceklim ir nepieciešama neatliekamā medicīniskā palīdzība, informējiet par to robežšķērsošanas vietā strādājošo Valsts robežsardzes amatpersonu vai zvaniet uz 113.


Латвійська держава забезпечить проживання, харчування та іншу допомогу громадянам України, які виїжджають з України у зв'язку з військовим конфліктом.

Для перебування та працевлаштування в Латвії, громадянам України будуть видаватися довгострокові візи з правом працювати в Латвії.

Відсутність медичних документів (сертіфікат вакцинациї, тест на Covid-19) не буде перешкодою для громадян України для в’їзду до Латвії.

Якщо під час прибуття на територію Латвії вам або члену вашої сім’ї потрібна термінова медична допомога, повідомте про це співробітника Держприкордонслужби, який працює на пункті пропуску кордону, або  за номером 113.

Під час прибуття через пункти пропуску (зовнішній кордон, аеропорт)

Для осіб, які в’їжджають з біометричними паспортами, прикордонні перевірки,  а візи будуть видаватися особам, які мають інші проїзні документи, але не мають візи для в’їзду до Європейського Союзу. Якщо особа не має проїзного документа, її ідентифікують у співпраці з компетентними органами України.

Громадяни України, які не мають місця для проживання в Латвії, повинні повідомити працівників Держприкордонслужби про необхідність допомоги.

Де отримати інформацію?

Про порядок подачі документів на візу та оформлення довгострокової візи:

+371 67209400 (понеділок-четвер 8:30-16:00; п'ятниця 9:00-15:00)

За перетин державного кордону: +371 67913569+371 67913568 (24/7)


Информация про въезд и пребывание в Латвии

Латвийское государство обеспечит гражданам Украины, которые выезжают из Украины из-за военного конфликта, место проживания, продовольствие и другую помощь.

Чтобы граждане Украины могли проживать и работать в Латвии , им будет выдаваться долгосрочная виза с правом работы в Латвии.

Отсутствие медицинских документов (действующий сертификат, тест на Ковид-19) не будет препятствием для въезда граждан Украины в Латвию.

Если вам или члену вашей семьи необходима неотложная медицинская помощь, то при въезде на территорию Латвии сообщите это работающему в пункте пересечения границы должностному лицу Государственной стражи границы или позвоните по телефону 113.

Въезжая через пункты пересечения границы (внешняя граница ЕС, аэропорт):

Пограничный контроль будет проводиться для лиц, въезжающих с биометрическими паспортами, а визы будут выдаваться лицам, имеющим другие проездные документы, но не имеющим визы для въезда в Европейский Союз. Если у лица нет проездного документа, личность будет идентифицирована в сотрудничестве с компетентными органами Украины.

Те граждане Украины, у которых нет места проживания в Латвии, надо сообщить должностному лицу Государственной охраны  границы о необходимости помощи.

Где получить информацию?

О процедуре запроса и получения долгосрочной визы:

+371 67209400 (Понедельник-Четверг 8:30-16:00; Пятница 9:00-15:00).